¿Qué debe llevar la etiqueta de un suplemento en México? Lo que la mayoría no cumple
Suplementos FSB
Educación · Regulación
¿Qué debe llevar la etiqueta de un suplemento en México? Lo que la mayoría no cumple
Un suplemento vendido en México debe cumplir con la NOM-051 y el Reglamento de Control Sanitario de Productos y Servicios — no con la FDA. La mayoría de los consumidores no sabe la diferencia. Y muchas marcas mexicanas tampoco: copian el formato de etiquetas estadounidenses sin saber que están violando la norma local desde la primera línea.
¿Alguna vez le copiaste a un compañero que sabía menos que tú?
Eso es exactamente lo que hacen la mayoría de las marcas mexicanas de suplementos.
Le copian el etiquetado a marcas de EUA. Sin saber que esas marcas operan bajo reglas completamente diferentes. Y sin saber que al copiarlas, están violando la norma mexicana desde la primera línea de la etiqueta.
En este artículo
- ¿FDA y COFEPRIS tienen las mismas reglas? No.
- Lo que la FDA permite y COFEPRIS prohíbe
- La declaración nutrimental: el error más común
- Nombres y claims en la etiqueta
- El problema real: marcas mexicanas copiando a marcas de EUA
- Red flags: señales de que un producto no cumple la norma
- ¿Cómo se ve una etiqueta que sí cumple?
- Preguntas frecuentes
Resumen rápido: COFEPRIS es más estricta que la FDA en el marco legal de etiquetado para suplementos. No en inspección — en lo que la ley prohíbe. Un producto con %VD en la tabla, con imágenes de bíceps o con nombres como "More Muscle" o "Weight Gainer" en español es una señal de que la marca ni siquiera revisó qué pide la autoridad mexicana.
¿FDA y COFEPRIS tienen las mismas reglas? No.
Este es el malentendido más caro de la industria de suplementos en México. La creencia popular es que la FDA es más estricta porque es americana, y que si un producto cumple con la FDA automáticamente cumple con todo. Eso es falso — y en la dirección contraria a lo que la gente imagina.
En el marco legal de etiquetado para suplementos alimenticios, COFEPRIS es más restrictiva que la FDA en lo que prohíbe. La FDA regula los suplementos bajo la DSHEA (Dietary Supplement Health and Education Act de 1994) — una ley que les da una libertad considerable a los fabricantes en cuanto a nombres, claims y formato de etiqueta. COFEPRIS, a través de la NOM-051-SCFI/SSA1-2010 y el Reglamento de Control Sanitario, tiene prohibiciones específicas que la FDA simplemente no tiene.
FDA ≠ COFEPRIS
marcos legales distintos · prohibiciones distintas · formato distinto
Un producto que cumple con FDA puede violar múltiples disposiciones de COFEPRIS al mismo tiempo — especialmente en nombres, claims y formato de declaración nutrimental.
Lo que la FDA permite y COFEPRIS prohíbe
La diferencia no es menor. Son categorías completas de comunicación que en Estados Unidos están permitidas y en México están prohibidas para suplementos alimenticios.
FDA (EUA)
DSHEA 1994 · estructura/función con disclaimer
Nombres como "More Muscle", "Weight Gainer", "Hunger Killer", "Fat Burner" — evocativos y directivos
Imágenes de partes del cuerpo: bíceps, abdomen, cerebro, corazón en el empaque
Claims de estructura/función: "supports muscle growth", "enhances focus" — con disclaimer de FDA
Tabla "Supplement Facts" solo con columna por porción — sin columna por 100g obligatoria
%DV (Daily Value) en el panel nutricional
Mezclas propietarias sin declarar cantidades individuales de cada ingrediente
COFEPRIS (MX)
NOM-051 · Reglamento de Control Sanitario
Prohibido: nombres que impliquen acción fisiológica, terapéutica o de rendimiento
Prohibido: imágenes de partes del cuerpo — solo se permite figura humana completa o parte superior con equipo de ejercicio
Prohibido: claims terapéuticos, de curación o de mecanismo fisiológico específico
Declaración nutrimental obligatoria con columna por porción Y por 100g/100ml
No se usa %VD en el mismo formato — la declaración nutrimental sigue el formato NOM-051
Cada ingrediente con nombre y cantidad declarada de forma individual
La declaración nutrimental: el error más común en etiquetas de suplementos en México
En Estados Unidos, la FDA exige un panel llamado "Supplement Facts" que declara la información nutricional por porción, con el %DV (Percent Daily Value) para los nutrientes que tienen valores de referencia establecidos. No existe obligación de incluir una columna por cada 100 gramos.
En México, la NOM-051-SCFI/SSA1-2010 exige una "Declaración nutrimental" que debe incluir obligatoriamente dos columnas: la información por porción Y la información por cada 100 gramos o 100 mililitros del producto. Son formatos distintos, con nombres distintos y con requisitos distintos.
🚨 Señal de alerta: Si un suplemento vendido en México tiene en su etiqueta la tabla encabezada con "%VD" o "Supplement Facts" sin columna de 100g — está usando formato de FDA en territorio mexicano. Viola la norma desde la presentación del panel nutricional.
Elemento
COFEPRIS (MX)
FDA (EUA)
Nombre del panel
Declaración nutrimental
Supplement Facts
Columna por porción
Obligatoria
Obligatoria
Columna por 100g/ml
Obligatoria
No requerida
%VD / %DV
No aplica en formato MX
Requerido donde aplica
Declaración "Suplemento alimenticio"
Obligatoria en etiqueta
No requerida
Leyendas precautorias
Obligatorias
No requeridas en mismo formato
Mezclas sin desglose de cantidades
No permitido
Permitido como "Proprietary Blend"
Nombres de producto y claims: donde más marcas violan la norma sin saberlo
En Estados Unidos, la FDA permite nombres de producto que comunican directamente la acción o el beneficio esperado: "More Muscle", "Weight Gainer", "Hunger Killer", "Fat Burner", "Brain Booster". También permite claims de estructura/función siempre que vayan acompañados de un disclaimer que indica que la FDA no ha evaluado el producto.
En México eso no existe. El Reglamento de Control Sanitario de Productos y Servicios establece que los suplementos alimenticios no pueden ostentar propiedades terapéuticas, preventivas ni rehabilitatorias. Tampoco se pueden usar nombres, leyendas o imágenes que sugieran acción fisiológica específica o beneficio médico.
¿Qué significa esto en la práctica? Que un pre-entreno no puede llamarse "Potencia" en México. Que una proteína no puede llamarse "Más Músculo". Que una proteína para bajar de peso no puede llamarse "Mata Hambre". Que no puede haber un bíceps dibujado en la bolsa.
⚠️ Importante: Esto no significa que un suplemento no pueda comunicar sus beneficios — significa que el lenguaje debe ser diferente. En lugar de "aumenta la fuerza", se puede decir "como parte de una rutina de ejercicio". En lugar de "quema grasa", se puede describir el ingrediente y su composición. Es una restricción de comunicación, no de contenido.
El problema real: marcas mexicanas copiando el formato de EUA
Aquí está lo que nadie en la industria dice en voz alta: muchas marcas mexicanas de suplementos — incluyendo algunas con atletas y coaches famosos como embajadores — basan su etiquetado copiando directamente el formato de marcas estadounidenses. Y al hacerlo, no solo copian la estética — copian las infracciones.
El resultado es fácil de ver si sabes qué buscar:
✕
"%VD" en la declaración nutrimental — eso es formato FDA. En México la declaración nutrimental no usa ese encabezado ni ese formato.
✕
Tabla sin columna de 100g — si solo tiene la columna por porción, no cumple con NOM-051.
✕
Nombres como "ISOLATADA", "ISOLATE PROTEIN" en español — ni existe en español ni en inglés correcto. Solo demuestra que nadie revisó la etiqueta con cuidado.
✕
Imágenes de bíceps, abdomen, cerebro o partes del cuerpo aisladas — prohibidas para suplementos según COFEPRIS.
✕
Claims como "aumenta la fuerza", "quema grasa", "potencia cognitiva" — lenguaje terapéutico o fisiológico directo, prohibido para suplementos en México.
✕
Mezclas bajo un nombre genérico sin desglosar cantidades — lo que en EUA se llama "Proprietary Blend" no está permitido en México. Cada ingrediente debe tener su cantidad declarada.
✕
Sin declarar "Suplemento alimenticio" en la etiqueta — es obligatorio para que el consumidor sepa exactamente qué tipo de producto está comprando.
¿Cómo se ve una etiqueta que sí cumple con la norma mexicana?
No es complicado identificarla si sabes qué buscar. Una etiqueta que cumple con las disposiciones de COFEPRIS para suplementos alimenticios tiene:
La leyenda "Suplemento alimenticio" visible en la etiqueta principal
Declaración nutrimental — no "Supplement Facts" — con dos columnas: por porción y por 100g
Cada ingrediente listado con su nombre y cantidad exacta — sin mezclas agrupadas bajo un nombre genérico
Nombre del producto sin implicar acción terapéutica o fisiológica directa
Leyendas precautorias obligatorias: "Este producto no es un medicamento", "El consumo de este producto es responsabilidad de quien lo recomienda y consume"
Nombre y domicilio del fabricante o importador responsable en México
Claims redactados con lenguaje permitido: "como parte de una dieta equilibrada y rutina de ejercicio", "contribuye a", "apoya" — nunca mecanismo fisiológico directo
📌 Nota sobre el registro sanitario: Los suplementos alimenticios en México no requieren registro sanitario previo ante COFEPRIS. Requieren cumplir con la norma y en algunos casos presentar un aviso de comercialización. Que un producto no tenga número de registro no significa que esté mal — lo que importa es que cumpla con los requisitos de etiquetado y composición.
→ Ver los ingredientes declarados de FSB
Preguntas frecuentes
En el marco legal de etiquetado — sí. La FDA regula los suplementos bajo la DSHEA, que permite nombres evocativos, imágenes de partes del cuerpo, claims de estructura/función con disclaimer y mezclas propietarias sin desglosar. COFEPRIS prohíbe todo eso para suplementos alimenticios. Lo que varía es la capacidad de inspección y ejecución, no el nivel de restricción legal.
%VD significa "Porcentaje del Valor Diario" — es la traducción directa del %DV (Percent Daily Value) de la FDA estadounidense. En México, la declaración nutrimental tiene su propio formato establecido por la NOM-051 que no usa ese encabezado ni esa columna de la misma manera. Ver "%VD" en una etiqueta en español es señal de que el fabricante copió el formato de una etiqueta americana sin adaptarla a la norma mexicana.
No. Los suplementos alimenticios en México no requieren registro sanitario previo ante COFEPRIS como condición para su comercialización. Lo que sí es obligatorio es cumplir con las disposiciones de etiquetado de la NOM-051 y el Reglamento de Control Sanitario de Productos y Servicios. La responsabilidad del cumplimiento recae en el fabricante o importador que pone el producto en el mercado.
Principalmente por dos razones: desconocimiento y aspiración de imagen. Muchos formuladores y marcas en México ven a las marcas estadounidenses como el estándar a seguir, sin saber que esas marcas operan bajo un marco regulatorio diferente. El resultado es productos mexicanos que violan la norma local mientras imitan el aspecto visual de marcas que operan legalmente en EUA bajo reglas distintas.
Busca estas señales en la etiqueta: (1) Que diga "Suplemento alimenticio" de forma visible. (2) Que la tabla se llame "Declaración nutrimental" y tenga columna por 100g. (3) Que cada ingrediente tenga nombre y cantidad declarada individualmente. (4) Que no haya imágenes de partes del cuerpo aisladas. (5) Que el lenguaje no haga claims terapéuticos directos. (6) Que incluya leyendas precautorias. Si falla en alguno de estos puntos, la etiqueta no cumple con la norma mexicana.
COFEPRIS permite describir los ingredientes del producto, sus cantidades y sus propiedades generales siempre que no impliquen acción terapéutica. Lenguaje permitido: "contribuye a", "apoya", "como parte de una dieta equilibrada y rutina de ejercicio", "con [ingrediente]". Lenguaje prohibido: "aumenta la fuerza", "quema grasa", "neutraliza ácido láctico", "potencia cognitiva", cualquier claim que describa un mecanismo fisiológico específico o efecto terapéutico.
Este artículo es de carácter informativo y educativo sobre regulación de etiquetado. Las disposiciones mencionadas se basan en la NOM-051-SCFI/SSA1-2010 y el Reglamento de Control Sanitario de Productos y Servicios de México, así como en las regulaciones de la FDA bajo la DSHEA de EUA. Para decisiones específicas de cumplimiento regulatorio, consulta a un especialista en regulación sanitaria o gestor ante COFEPRIS.
FSB cumple la norma
Declaración nutrimental con columna de 100g. Cada ingrediente con nombre y cantidad declarada. Sin mezclas ocultas. Sin claims que no podemos respaldar. Así se hace.
Ver ingredientes declarados FSB